{"id":5879,"date":"2018-08-26T13:10:05","date_gmt":"2018-08-26T05:10:05","guid":{"rendered":"http:\/\/hreflangtags.com\/?page_id=5841"},"modified":"2018-08-28T08:30:07","modified_gmt":"2018-08-28T00:30:07","slug":"segmentacion-internacional-google","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hreflangtags.com\/es\/segmentacion-internacional-google\/","title":{"rendered":"Segmentaci\u00f3n internacional"},"content":{"rendered":"

\"Tu<\/p>\n

\u00bfes usted un webmaster o propietario de un sitio web que se basa en posicionamientos SEO para clientes potenciales o tr\u00e1fico? Si es as\u00ed, lo \u00faltimo que desea ver es un error en la consola de b\u00fasqueda de Google. Ahora, visite la consola de b\u00fasqueda<\/a> de Google en Tr\u00e1fico de b\u00fasqueda > Segmentaci\u00f3n internacional<\/strong>, y todav\u00eda no ha a\u00f1adido hreflang etiquetas, lo m\u00e1s probable es que vea estas palabras – \u00abTu sitio no tiene ninguna etiqueta hreflang.\u00bb.<\/p>\n

Si no ves esa l\u00ednea de texto, entonces gran trabajo! Usted ya ha descubierto la importancia de agregar etiquetas hreflang a su sitio. Si est\u00e1s contento con el plugin que usaste para a\u00f1adir las etiquetas a tu sitio, felicitaciones. Sin embargo, si\u00e9ntase libre de leer el resto de esta p\u00e1gina – qui\u00e9n sabe, usted podr\u00eda tener un amigo o colega que opera un sitio web de WordPress-powered y que necesita para a\u00f1adir etiquetas hreflang.<\/p>\n

Pero, si usted ve ese mensaje de error en la consola de b\u00fasqueda de Google y usted posee o opera un sitio web de WordPress-powered, entonces usted debe seguir leyendo esta p\u00e1gina.<\/p>\n

Si usted ya sabe lo que son las etiquetas hreflang y usted est\u00e1 listo para agregarlos a su sitio web, por favor eche un vistazo a nuestros planes y precios flexibles<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son las etiquetas HREFLANG?<\/h3>\n

Las etiquetas hreflang son una soluci\u00f3n t\u00e9cnica para sitios que tienen contenido similar en varios idiomas<\/strong>. El propietario de un sitio multiling\u00fce quiere que los motores de b\u00fasqueda env\u00eden personas al contenido en su propio idioma<\/strong>. Decir que un usuario es franc\u00e9s y la p\u00e1gina que se clasifica bien es ingl\u00e9s, pero tambi\u00e9n hay una versi\u00f3n en franc\u00e9<\/em>s. Le gustar\u00eda que Google mostrara la p\u00e1gina en franc\u00e9s<\/strong> en los resultados de b\u00fasqueda de ese usuario franc\u00e9s. Este es el tipo de problema hreflang fue dise\u00f1ado para resolver<\/em>.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se aplica esto a m\u00ed?<\/h3>\n

Google dice* hay tres escenarios espec\u00edficos que requieren el uso de etiquetas hreflang.<\/p>\n

    \n
  1. Si mantiene el contenido principal en un \u00fanico idioma y traduce s\u00f3lo la plantilla, como la navegaci\u00f3n y el pie de la base<\/strong>. Las p\u00e1ginas que presentan contenido generado por el usuario, como los foros, normalmente lo hacen.<\/li>\n
  2. Si su contenido tiene peque\u00f1as variaciones regionales con contenido similar<\/strong>, en un solo idioma. Por ejemplo, es posible que tenga contenido en idioma ingl\u00e9s dirigido a Estados Unidos, GB e Irlanda.<\/li>\n
  3. Si el contenido del sitio se traduce completamente en varios idiomas<\/strong>. Por ejemplo, tiene versiones en alem\u00e1n e Ingl\u00e9s de cada p\u00e1gina.<\/li>\n<\/ol>\n

    * Fuente: https:\/\/support.Google.com\/webmasters\/Answer\/189077<\/a><\/cite><\/p>\n

    Evitar penalizaciones por contenido duplicado \u2013 Compra HREFLANG Tags Ahora<\/a><\/div>\n

    \u00bfQu\u00e9 dice Google acerca de las etiquetas HREFLANG<\/h3>\n

    Vea Maile Ohye, l\u00edder t\u00e9cnico del programa de desarrolladores de Google y describe los diferentes escenarios para usar las etiquetas hreflang<\/strong> y las consecuencias<\/strong> de no usarlas.<\/p>\n